مقالات
ما هو CORAGE 2.0 في سيول؟ تقنية QMR بـ16 ترددًا مقارنة بالترددات الراديوية التقليدية

CORAGE 2.0 (Corage Cellfit) جهاز كوري من شركة QuanteQ يعمل بتقنية QMR (الرنين الجزيئي الكمي) من شركة Telea الإيطالية، ويرسل 16 ترددًا بين 4 و64MHz في وقت واحد لتحريك الأيونات والجزيئات داخل البشرة. يشرح الدكتور Kim Jae-rim (مدير العيادة) في عيادة RETOO تشونغدام الفرق بينه وبين الترددات الراديوية ذات التردد الواحد، وكيف تُختار قطع اليد الأربع، ومدة الجلسة وفترة التعافي.
المحتويات
ما هو جهاز CORAGE 2.0؟
Corage جهاز كوري أطلقته شركة QuanteQ عام 2017، بعد شراكة تقنية عقدتها عام 2016 مع شركة Telea Electronic Engineering الإيطالية [1]. وفي عام 2021 أُضيفت إليه قطعة اليد Egg التي تعمل بالشفط الفراغي، فصار اسمه CORAGE 2.0، وتسميه الشركة المصنعة أيضًا Corage Cellfit [3]. لذلك فالاسمان «CORAGE CELLFIT» و«CORAGE 2.0» في صفحات عيادة RETOO تشونغدام اسمان رسميان للجهاز نفسه.

والفئة التي رخصتها له الهيئة الكورية لسلامة الغذاء والدواء هي «جهاز جراحة كهربائية متعدد الأغراض»، يُستخدم فيه تيار الترددات الراديوية لتخثير الأنسجة أو تخفيف الألم [4]. وفي عيادة RETOO تشونغدام يُستخدم لمن أصبحت بشرتهم حساسة بعد جلسات ليزر متكررة، ولمن يريدون العناية بخطوط الوجه ومرونة البشرة بطريقة أقل إيلامًا، بعيدًا عن حقن مواد في البشرة أو إحداث جروح حرارية فيها.
ما هي تقنية QMR، وماذا تفعل داخل البشرة؟
QMR (Quantum Molecular Resonance، أي الرنين الجزيئي الكمي) تقنية تملك شركة Telea براءة اختراعها. تبدأ من تردد أساسي قدره 4MHz، وترسل دفعة واحدة 16 ترددًا تفصل بينها 4MHz: 8 و12 و16 وصولًا إلى 64MHz [2][5]. حين يصل هذا المجال الكهربائي إلى البشرة وخلاياها، تتذبذب الأيونات (الجسيمات المشحونة) ذهابًا وإيابًا، وتدور الجزيئات القطبية، وتتحول هذه الحركة داخل الأنسجة إلى طاقة حرارية حيوية [2]. وتردد 64MHz يعني 64 مليون اهتزازة في الثانية، ومنه جاءت عبارة صفحة CORAGE في عيادة RETOO تشونغدام: «ما يصل إلى 64 مليون حركة في الثانية» [1].
وتصف الشركة المصنعة QMR بأنها «تقنية تحفز حركة الخلايا وتساعد في الوقت نفسه على تجددها»، وتذكر أن تقنية الرنين نفسها تُستخدم في أوروبا لعلاج الجروح [1]. وفي تجربة عُرّضت فيها خلايا جذعية وسيطة من نخاع العظم البشري لـQMR مدة 10 دقائق يوميًا لمدة 4 أيام، على دورتين، بقيت قدرة الخلايا على البقاء والتكاثر والتمايز مثل مجموعة المقارنة، بينما ارتفع التعبير عن الجينين MMP1 وPLAT المرتبطين بإعادة بناء الأنسجة [5]. فجوهر التقنية أنها تحفيز يغيّر نشاط الخلايا دون أن يقتلها.
ما الفرق بين CORAGE والترددات الراديوية مثل Thermage؟
الترددات الراديوية التقليدية، وأشهرها Thermage، تمرر في الأنسجة تيارًا بتردد واحد فتسخن بالمقاومة، وبهذه الحرارة ينكمش الكولاجين ثم يتكون كولاجين جديد. أما Corage فيراهن على عدد الترددات لا على شدة التيار: يرسل مجالًا كهربائيًا متناوبًا منخفض الشدة يجمع 16 ترددًا ليحرك الجزيئات، دون أن يستهدف حرارة تحرق الأنسجة أو تجرحها [2][5].
| البند | الترددات الراديوية التقليدية | CORAGE 2.0 (QMR) |
|---|---|---|
| التردد | تردد واحد | 16 ترددًا من 4 إلى 64MHz في وقت واحد |
| كيف تتولد الحرارة | مقاومة الأنسجة للتيار | حركة الأيونات والجزيئات تتحول إلى حرارة حيوية |
| التحفيز الذي تتلقاه الأنسجة | حرارة تشد الكولاجين | تحفيز يستهدف حركة الخلايا وتعافيها |
| ما تذكره الشركة المصنعة | — | فترة نقاهة قصيرة · ألم أقل · جلسة في استراحة الغداء |
لهذا تقدّم صفحة CORAGE في عيادة RETOO تشونغدام الجهاز بأنه «ليس شدًا يحفز التجدد بحقن مواد غريبة في البشرة أو بجروح حرارية، بل جهاز يوقظ الخلايا الكامنة في بشرتكم». ولأنه لا يعتمد على التسخين القوي، تستخدمه العيادة كثيرًا لإراحة البشرة بعد علاجات الشد الحراري مثل Thermage وUltherapy، أو لتحسين حالة البشرة في الفترات بينها.
ما الفرق بين قطع اليد الأربع في CORAGE 2.0؟
يوصل CORAGE 2.0 الترددات الستة عشر نفسها بأربع طرق مختلفة عبر أربع قطع يد [4]:
- Skin Roller: بكرة تُمرَّر على البشرة لتحفيز الطبقة السطحية والخلايا تحتها تحفيزًا مركزًا.
- Skin Mono: حجر سيراميكي دافئ يحمل الموجات، يرخي البشرة بقوة ولكن بنعومة.
- Skin Glove: قفاز يوصل الطاقة عبر الأصابع كأنه تدليك، مع التحكم في الشدة [2].
- Egg (الشفط): أُضيفت عام 2021، تسحب البشرة قليلًا بالشفط الفراغي حتى تلتصق بها، ثم توصل الموجات إلى الأدمة والخلايا [3].
- Egg (الشفط)تسحب البشرة بالشفط الفراغي لتلتصق تمامًاتوصيل الموجات حتى الأدمة · أُضيفت عام 2021
- Skin Rollerتحفيز مركز للبشرة والخلايا تحتها بالتمريرالمساحات الواسعة من الوجه
- Skin Monoحجر سيراميكي دافئ يوصل الطاقة بانتظامقوي ولكن ناعم
- Skin Gloveالتحكم في الشدة بالأصابعالمناطق الدقيقة بأسلوب يشبه التدليك

القدرة القصوى للجهاز 50W [2]. لكن الجهاز لا يقرر أي قطعة تُستخدم ولا بأي ترتيب ولا بأي شدة. ولهذا تذكر صفحة CORAGE في عيادة RETOO تشونغدام أن «هناك عوامل كثيرة يقررها الطبيب، مثل شدة العلاج وطريقته وكمية الطاقة». وتستخدم العيادة الرؤوس الأصلية فقط، وتغيّر تركيبة قطع اليد حسب نوع البشرة.
هل جلسة CORAGE مؤلمة؟ وكم تستغرق؟
تذكر الشركة المصنعة من مزايا CORAGE 2.0 فترة نقاهة قصيرة، وجلسة قصيرة تتسع لها استراحة الغداء، وألمًا أقل [3]. فلا إبر ولا نقاط تخثر حراري، بل أحجار سيراميكية وبكرات وقفاز تمر على سطح البشرة، ولذلك يخضع له معظم المرضى دون كريم مخدر ويعودون إلى يومهم مباشرة. ويختلف الإحساس بالانزعاج ودرجة الاحمرار من شخص لآخر.
- 01تشخيص البشرةنوع البشرة · درجة الحساسية · خطوط الوجه
- 02اختيار قطع اليد والشدةتركيبة Egg · Roller · Mono · Glove والقدرة
- 03الجلسةمدة تتسع لها استراحة الغداء
- 04العودة إلى اليومفترة نقاهة شبه معدومة · غسل الوجه والمكياج ممكنان
وقد نُشرت حالات استُخدم فيها CORAGE 2.0 نفسه. خضعت سيدتان تعانيان من الكلف على عظام الوجنتين لخمس جلسات بقطعة يد سيراميكية على إعداد 35W و4–64MHz، مدة كل جلسة 15 دقيقة وبفاصل أسبوعين، فانخفض مؤشر الكلف (MASI) من 4.8 إلى 2.4 ومن 12 إلى 9 [6]. ولأنها حالتان فقط دون مجموعة مقارنة، فلا تصلح لتقدير حجم الأثر، لكنها توضح طريقة الاستخدام: 15 دقيقة للجلسة وفاصل أسبوعين. ولا توجد أرقام رسمية من الشركة المصنعة لعدد الجلسات أو مدة النتيجة، وتحدد عيادة RETOO تشونغدام الفاصل التالي بعد ملاحظة استجابة البشرة للجلسة الأولى.
هل يناسب CORAGE 2.0 زيارة قصيرة إلى سيول؟
الجلسة قصيرة وقليلة الألم وفترة النقاهة قصيرة كما تصفها الشركة المصنعة [3]، ومعظم المرضى لا يحتاجون إلى كريم مخدر ويمكنهم غسل الوجه ووضع المكياج بعدها مباشرة، فيسهل إدراجها في برنامج رحلة مزدحم. ومع ذلك تختلف درجة الاحمرار من شخص لآخر.
أما عدد الجلسات وتوقيتها فلا رقم رسميًا لهما؛ الحالات المنشورة استخدمت فاصل أسبوعين [6]، والعيادة تحدد الفاصل التالي بعد ملاحظة استجابة بشرتكم للجلسة الأولى. وإن كنتم تفكرون أيضًا في شد حراري مثل Thermage أو Ultherapy خلال الزيارة نفسها، فيُخطَّط لترتيب العلاجين والفاصل بينهما معًا. وتُحدَّد مدة الإقامة وعدد الزيارات في الاستشارة حسب الخطة واستجابة البشرة.
وقبل الزيارة تساعد الصور في تحديد المناطق التي تقلقكم والاتجاه الذي تفكرون فيه، لكن نوع البشرة وحساسيتها وخطوط الوجه تُقيَّم في الاستشارة الحضورية. أرسلوا صور مناطق القلق فقط، ولا ترسلوا صور وثائق الهوية.
كيف تستخدم عيادة RETOO تشونغدام CORAGE 2.0؟
لا ترى عيادة RETOO تشونغدام في CORAGE 2.0 بديلًا عن الشد الحراري، بل جهازًا يحسّن حالة البشرة نفسها. بعد تقييم العمر وشكل الوجه وحالة البشرة وعظام الوجه والدهون والعضلات، تقدّم العيادة الشد الحراري مثل Thermage وUltherapy وSofwave إذا كان الترهل هو المشكلة الرئيسية، وتقدّم Corage للبشرة التي أرهقها الليزر المتكرر، أو لمن يريد العناية بمرونة البشرة بطريقة أقل إيلامًا.
ما تسألون عنه في استشارة CORAGE 2.0
- هل مشكلتي في حالة البشرة أم في الترهل
- أي قطع اليد الأربع تُستخدم وفي أي منطقة
- هل يُجرى مع الشد الحراري أم بين جلساته
- مدة الجلسة وبرنامج اليوم نفسه (ممكن في استراحة الغداء)
- كيف يُحدَّد الفاصل التالي بعد الجلسة الأولى
وكما تذكر صفحة CORAGE في العيادة، فهو جهاز تكثر فيه المتغيرات التي يقررها الطبيب. واستنادًا إلى خبرتها السريرية مع CORAGE 2.0، تغيّر عيادة RETOO تشونغدام تركيبة قطع اليد وشدتها حسب نوع البشرة، وحين يُجمع مع الشد الحراري تخطط للترتيب والفاصل بينهما معًا.
الأسئلة الشائعة
هل CORAGE 2.0 مثل الشد بالترددات الراديوية Thermage؟
كلاهما يستخدم طاقة الترددات الراديوية، لكن بطريقتين مختلفتين. Thermage يولّد حرارة بالمقاومة بتيار ذي تردد واحد فينكمش الكولاجين، أما Corage فيرسل 16 ترددًا بين 4 و64MHz في وقت واحد ليحرك الأيونات والجزيئات داخل البشرة. وتقدّم عيادة RETOO تشونغدام الشد الحراري للترهل، وCorage لتحسين حالة البشرة وللبشرة الحساسة.
هل جلسة CORAGE مؤلمة؟ وهل تحتاج إلى تخدير؟
الأحجار السيراميكية والبكرات والقفاز وقطعة الشفط تمر على سطح البشرة، ولذلك تذكر الشركة المصنعة من مزاياه قلة الألم وقصر فترة النقاهة. ومعظم المرضى لا يحتاجون إلى كريم مخدر، ويمكن غسل الوجه ووضع المكياج بعد الجلسة مباشرة.
كم جلسة CORAGE أحتاج؟
لا يوجد عدد رسمي من الشركة المصنعة. في الحالات المنشورة على CORAGE 2.0 أُجريت 5 جلسات مدة كل منها 15 دقيقة بفاصل أسبوعين، وتحدد عيادة RETOO تشونغدام الفاصل التالي بعد ملاحظة استجابة البشرة للجلسة الأولى ومواعيد العلاجات الأخرى.
هل يمكن عمل CORAGE 2.0 خلال زيارة قصيرة إلى سيول؟
تصف الشركة المصنعة الجلسة بأنها قصيرة وقليلة الألم وبفترة نقاهة قصيرة، ومعظم المرضى يعودون إلى برنامجهم بعدها مباشرة. أما عدد الجلسات والفاصل بينها ومدة الإقامة فتُحدَّد في الاستشارة حسب الخطة واستجابة البشرة.
علاجات ذات صلة
المراجع
- QuanteQ Co., Ltd. التقنية الأساسية – QMR technology (16 طولًا موجيًا رنينيًا · حركة الخلايا · علاج الجروح في أوروبا). الموقع الرسمي
- QuanteQ Co., Ltd. معلومات منتج Corage Cellfit – أطوال موجية متعددة 4–64MHz بعدد 16 · قطع اليد Skin Roller وSkin Mono وSkin Glove · المواصفات. الموقع الرسمي
- QuanteQ Co., Ltd. New Corage 2.0 – Corage Egg hand-piece (2021), Advantages of New Corage. الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية
- QuanteQ Co., Ltd. الموقع الرسمي لـ Corage 2.0 – أربعة أوضاع لقطع اليد · نطاق ترخيص الهيئة الكورية لسلامة الغذاء والدواء (جهاز جراحة كهربائية متعدد الأغراض)
- Sella S, Adami V, Amati E, et al. In-vitro analysis of Quantum Molecular Resonance effects on human mesenchymal stromal cells. PLoS One. 2018;13(1):e0190082. doi:10.1371/journal.pone.0190082
- Cho E, Kim MH. Amelioration of Melasma Using Quantum Molecular Resonance. J Cosmet Dermatol. 2025;24(2):e16701. doi:10.1111/jocd.16701
هل تخطط لاستشارة في سيول؟
أرسل إلينا أسئلتك حول هذا العلاج، وسيتواصل معك فريقنا فور الاطلاع على رسالتك.
خطوات حجز الاستشارة
- 01أرسل رسالة
راسلنا عبر WhatsApp وأخبرنا بالعلاج أو المشكلة التي تهمك وبالفترة التي تخطط فيها للوجود في سيول.
- 02أرسل صورًا إن رغبت
صور منطقة المشكلة فقط (دون صور وثائق الهوية) تساعدنا على مناقشة الاتجاه العام، أما خطة العلاج فتُحدَّد في الاستشارة الحضورية.
- 03اختر موعد الاستشارة
يقترح فريقنا المواعيد المتاحة، ويُؤكَّد الحجز بعد اختيارك.
- 04الاستشارة في العيادة
في العيادة يفحص الطبيب حالة بشرتك ويشرح خطة العلاج ومراحل التعافي والتكلفة قبل بدء أي علاج.
- 05العلاج والعناية بعده
بعد العلاج نشرح لك طريقة العناية بالبشرة، بما في ذلك ما ينبغي مراعاته قبل سفرك إلى بلدك.
مواعيد العمل أيام الأسبوع 10:00–19:00 · الخميس 10:00–21:00 · السبت 10:00–16:30 · مغلق أيام الأحد والعطل الرسمية
العنوان الطابقان 5 و6، برج First Light، 417 دوسان-داي-رو، غانغنام-غو، سيول · خط Bundang، محطة Apgujeongrodeo، المخرج رقم 4، على بُعد 500m سيرًا على الأقدام، مقابل معرض Mercedes-Benz في تشونغدام · مواعيد العمل · الموقع


